Όπως αναφέρεται στην ιστορική παράδοση της Κεφαλονιάς, το τραγούδι «σ’ ένα παπόρο μέσα…» γράφτηκε την εποχή των «ριζοσπαστών» στα χρόνια της Αγγλικής κατοχής (1815 – 1864). Τους «ριζοσπάστες» οι οποίοι αντιδρούσαν στο αγγλικό καθεστώς, τους μάζευαν και τους πήγαιναν στην Κέρκυρα, όπου ήταν η πρωτεύουσα της Αρμοστείας, για απανχονισμό, δηλαδή… κρεμάλα! Κατά τη μεταφορά τους έγραψαν και το παρακάτω αντιστασιακό τραγούδι μέσα στο καράβι.
Στίχοι:
-Σ’ ένα Παπόρο μέσα, μας εμπαρκάρανε
-γαλέτες παξιμάδια, μας ετρατάρανε
-Ζάκυνθος Κέρκυρα δεν θα σας ξαναδώ
-Ωραία μου Κεφαλονιά πολύ σε αγαπώ
-Κ’ ένας Κεφαλλονίτης απ’την Αγιά ‘Θυμιά
-τα ρούχα του γυρεύει δεν τα ’βρε πουθενά
-Ζάκυνθος Κέρκυρα δεν θα σας ξαναδώ
-Ωραία μου Κεφαλονιά πολύ σε αγαπώ
-Καπέλο κροκιδένιο και στρίλινο βρακί
-πιστόλα καλαμένια και βέργινο σπαθί
-Ζάκυνθος Κέρκυρα δεν θα σας ξαναδώ
-Ωραία μου Κεφαλονιά πολύ σε αγαπώ
-Στην Κέρκυρα μας πάνε να μας δικάσουνε
-μα εμείς θα τραγουδάμε ώσπου να φτάσουμε
-Ζάκυνθος Κέρκυρα δεν θα σας ξαναδώ
-Ωραία μου Κεφαλονιά πολύ σε αγαπώ
