Κυριακή ΚΑ΄ (6η Λουκά): Παρακολουθήστε σε ζωντανή μετάδοση τον Όρθρο και τη Θεία Λειτουργία της Κυριακής. Οι πιστοί έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν σε απευθείας μετάδοση την Ακολουθία του Όρθρου και τη Θεία Λειτουργία, συμμετέχοντας νοερά στη λατρευτική ζωή της Εκκλησίας.
Θεία Λειτουργία live: Από την ψηφιακή πλατφόρμα της ΕΡΤ (WebTV): https://www.ertflix.gr/#/channels
Τον Ιερό Προσκυνηματικό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μανταμάδου Λέσβου: https://www.youtube.com/@taxiarchis_mantamadou
Τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Κυρίου: https://www.youtube.com
Τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Μοσχάτου: https://m.youtube.com/channel/UCQRsCIeykod7Q7fPuBg0uCA
Αγιογραφικά Αναγνώσματα Κυριακής ΚΑ΄ (ΣΤ΄ Λουκά)
Αποστολικό Ανάγνωσμα (Προς Γαλάτας α΄ 11-19)
Πρωτότυπο Κείμενο:
Ἀδελφοί, γνωρίζω ὑμῖν τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπ᾽ ἐμοῦ ὅτι οὐκ ἔστι κατὰ ἄνθρωπον· οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτὸ οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι᾽ ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἠκούσατε γὰρ τὴν ἐμὴν ἀναστροφήν ποτε ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ, ὅτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ἐδίωκον τὴν ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ ἐπόρθουν αὐτήν, καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων. Ὅτε δὲ εὐδόκησεν ὁ Θεὸς ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοί, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι, οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν, καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν. Ἔπειτα μετὰ ἔτη τρία ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα ἱστορῆσαι Πέτρον, καὶ ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε· ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου.
Ἀδελφοί, γνωρίζω ὑμῖν τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπ᾽ ἐμοῦ ὅτι οὐκ ἔστι κατὰ ἄνθρωπον· οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτὸ οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι᾽ ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἠκούσατε γὰρ τὴν ἐμὴν ἀναστροφήν ποτε ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ, ὅτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ἐδίωκον τὴν ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ ἐπόρθουν αὐτήν, καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων. Ὅτε δὲ εὐδόκησεν ὁ Θεὸς ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοί, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι, οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν, καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν. Ἔπειτα μετὰ ἔτη τρία ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα ἱστορῆσαι Πέτρον, καὶ ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε· ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου.
Νεοελληνική Απόδοση:
Αδελφοί, σας γνωστοποιώ ότι το Ευαγγέλιο που κηρύχθηκε από εμένα δεν προέρχεται από άνθρωπο. Γιατί ούτε εγώ το παρέλαβα από άνθρωπο ούτε διδάχθηκα, αλλά μου αποκαλύφθηκε από τον Ιησού Χριστό. Εξάλλου, ακούσατε για την προηγούμενη διαγωγή μου στον Ιουδαϊσμό, ότι καταδίωκα με υπερβολικό ζήλο την Εκκλησία του Θεού και την ερημώνα. Και πρόκοβα στον Ιουδαϊσμό πιο πολύ από πολλούς συνομήλικους συμπατριώτες μου, αφού ήμουν πολύ πιο ζηλωτής για τις παραδόσεις των πατέρων μου. Όταν όμως ευδόκησε ο Θεός, ο οποίος με ξεχώρισε από την κοιλιά της μητέρας μου και με κάλεσε με τη χάρη Του, να αποκαλύψει τον Υιό Του μέσα μου για να Τον κηρύττω ανάμεσα στα έθνη, αμέσως δεν συμβουλεύτηκα κανέναν άνθρωπο. Ούτε ανέβηκα στα Ιεροσόλυμα για να δω εκείνους που ήταν απόστολοι πριν από εμένα, αλλά έφυγα στην Αραβία και κατόπιν επέστρεψα πάλι στη Δαμασκό. Έπειτα, μετά από τρία χρόνια, ανέβηκα στα Ιεροσόλυμα για να γνωρίσω τον Πέτρο και έμεινα κοντά του δεκαπέντε ημέρες. Άλλον όμως από τους αποστόλους δεν είδα, παρά μόνο τον Ιάκωβο, τον αδελφό του Κυρίου.
Αδελφοί, σας γνωστοποιώ ότι το Ευαγγέλιο που κηρύχθηκε από εμένα δεν προέρχεται από άνθρωπο. Γιατί ούτε εγώ το παρέλαβα από άνθρωπο ούτε διδάχθηκα, αλλά μου αποκαλύφθηκε από τον Ιησού Χριστό. Εξάλλου, ακούσατε για την προηγούμενη διαγωγή μου στον Ιουδαϊσμό, ότι καταδίωκα με υπερβολικό ζήλο την Εκκλησία του Θεού και την ερημώνα. Και πρόκοβα στον Ιουδαϊσμό πιο πολύ από πολλούς συνομήλικους συμπατριώτες μου, αφού ήμουν πολύ πιο ζηλωτής για τις παραδόσεις των πατέρων μου. Όταν όμως ευδόκησε ο Θεός, ο οποίος με ξεχώρισε από την κοιλιά της μητέρας μου και με κάλεσε με τη χάρη Του, να αποκαλύψει τον Υιό Του μέσα μου για να Τον κηρύττω ανάμεσα στα έθνη, αμέσως δεν συμβουλεύτηκα κανέναν άνθρωπο. Ούτε ανέβηκα στα Ιεροσόλυμα για να δω εκείνους που ήταν απόστολοι πριν από εμένα, αλλά έφυγα στην Αραβία και κατόπιν επέστρεψα πάλι στη Δαμασκό. Έπειτα, μετά από τρία χρόνια, ανέβηκα στα Ιεροσόλυμα για να γνωρίσω τον Πέτρο και έμεινα κοντά του δεκαπέντε ημέρες. Άλλον όμως από τους αποστόλους δεν είδα, παρά μόνο τον Ιάκωβο, τον αδελφό του Κυρίου.
Ευαγγελικό Ανάγνωσμα (Κατά Λουκάν η΄ 26-39)
Πρωτότυπο Κείμενο:
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐλθόντι τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντίπερα τῆς Γαλιλαίας, ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο, καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ᾽ ἐν τοῖς μνήμασιν. Ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπε· τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς. Παρήγγειλε γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. Πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμά ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους. Ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν. Καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν. Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. Ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη. Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονός, καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον ἀφ᾽ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξεληλύθει, ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν. Ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς. Καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γαδαρηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ᾽ αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο· αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ὑπέστρεψεν. Ἐδέετο δὲ αὐτοῖς ὁ ἀνήρ, ἀφ᾽ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέ σοι ὁ Θεός. Καὶ ἀπῆλθε καθ᾽ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς.
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐλθόντι τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντίπερα τῆς Γαλιλαίας, ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο, καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ᾽ ἐν τοῖς μνήμασιν. Ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπε· τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς. Παρήγγειλε γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. Πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμά ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους. Ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· Λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν. Καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν. Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. Ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη. Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. Ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονός, καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον ἀφ᾽ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξεληλύθει, ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν. Ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς. Καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γαδαρηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ᾽ αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο· αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ὑπέστρεψεν. Ἐδέετο δὲ αὐτοῖς ὁ ἀνήρ, ἀφ᾽ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέ σοι ὁ Θεός. Καὶ ἀπῆλθε καθ᾽ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς.
Νεοελληνική Απόδοση:
Εκείνο τον καιρό, όταν έφτασε ο Ιησούς στην περιοχή των Γαδαρηνών, η οποία βρίσκεται απέναντι από τη Γαλιλαία, τον συνάντησε ένας άνδρας από την πόλη, ο οποίος είχε δαιμόνια για πολύ καιρό. Δεν φορούσε ρούχα και δεν έμενε σε σπίτι, αλλά στα μνήματα. Μόλις είδε τον Ιησού, έβγαλε μια κραυγή, έπεσε στα πόδια Του και είπε με δυνατή φωνή: «Τι δουλειά έχεις εσύ μ’ εμένα, Ιησού, Υιέ του Θεού του Υψίστου; Σε παρακαλώ, μη με βασανίσεις». Γιατί ο Ιησούς είχε ήδη διατάξει το ακάθαρτο πνεύμα να βγει από τον άνθρωπο. Πολλές φορές, μάλιστα, τον είχε κυριεύσει και, παρόλο που τον έδεναν με αλυσίδες και δεσμά στα πόδια για να τον φυλάνε, εκείνος έσπαγε τα δεσμά και το δαιμόνιο τον έσερνε στις ερημιές. Ο Ιησούς τον ρώτησε: «Ποιο είναι το όνομά σου;» Κι εκείνος απάντησε: «Λεγεών», επειδή είχαν μπει μέσα του πολλά δαιμόνια. Και Τον παρακαλούσαν να μην τα διατάξει να φύγουν στην άβυσσο. Εκεί κοντά, στο βουνό, έβοσκε μια μεγάλη αγέλη χοίρων. Τα δαιμόνια, λοιπόν, Τον παρακάλεσαν να τους επιτρέψει να μπουν σε εκείνους, και ο Ιησούς τους το επέτρεψε. Όταν βγήκαν τα δαιμόνια από τον άνθρωπο, μπήκαν στους χοίρους, και αμέσως η αγέλη όρμησε γκρεμίζοντας προς τη λίμνη και πνίγηκε. Όταν οι βοσκοί είδαν τι συνέβη, έφυγαν και το διηγήθηκαν στην πόλη και στα γύρω χωράφια. Βγήκε τότε ο κόσμος να δει το γεγονός. Ήρθαν στον Ιησού και βρήκαν τον άνθρωπο, από τον οποίο είχαν βγει τα δαιμόνια, να κάθεται στα πόδια του Ιησού, ντυμένος και λογικός, και φοβήθηκαν. Όσοι είχαν δει το περιστατικό, τους διηγήθηκαν πώς σώθηκε ο δαιμονισμένος. Τότε, όλο το πλήθος της περιοχής των Γαδαρηνών Του ζήτησε να φύγει από κοντά τους, επειδή είχαν κυριευτεί από μεγάλο φόβο. Έτσι, ο Ιησούς μπήκε στο πλοίο και επέστρεψε. Ο άνδρας, από τον οποίο είχαν βγει τα δαιμόνια, Τον παρακαλούσε να μείνει μαζί Του. Ο Ιησούς όμως τον απέλυσε λέγοντας: «Γύρισε στο σπίτι σου και διηγήσου όλα όσα έκανε για σένα ο Θεός». Κι εκείνος έφυγε και κήρυττε σε όλη την πόλη όσα έκανε γι’ αυτόν ο Ιησούς.
Εκείνο τον καιρό, όταν έφτασε ο Ιησούς στην περιοχή των Γαδαρηνών, η οποία βρίσκεται απέναντι από τη Γαλιλαία, τον συνάντησε ένας άνδρας από την πόλη, ο οποίος είχε δαιμόνια για πολύ καιρό. Δεν φορούσε ρούχα και δεν έμενε σε σπίτι, αλλά στα μνήματα. Μόλις είδε τον Ιησού, έβγαλε μια κραυγή, έπεσε στα πόδια Του και είπε με δυνατή φωνή: «Τι δουλειά έχεις εσύ μ’ εμένα, Ιησού, Υιέ του Θεού του Υψίστου; Σε παρακαλώ, μη με βασανίσεις». Γιατί ο Ιησούς είχε ήδη διατάξει το ακάθαρτο πνεύμα να βγει από τον άνθρωπο. Πολλές φορές, μάλιστα, τον είχε κυριεύσει και, παρόλο που τον έδεναν με αλυσίδες και δεσμά στα πόδια για να τον φυλάνε, εκείνος έσπαγε τα δεσμά και το δαιμόνιο τον έσερνε στις ερημιές. Ο Ιησούς τον ρώτησε: «Ποιο είναι το όνομά σου;» Κι εκείνος απάντησε: «Λεγεών», επειδή είχαν μπει μέσα του πολλά δαιμόνια. Και Τον παρακαλούσαν να μην τα διατάξει να φύγουν στην άβυσσο. Εκεί κοντά, στο βουνό, έβοσκε μια μεγάλη αγέλη χοίρων. Τα δαιμόνια, λοιπόν, Τον παρακάλεσαν να τους επιτρέψει να μπουν σε εκείνους, και ο Ιησούς τους το επέτρεψε. Όταν βγήκαν τα δαιμόνια από τον άνθρωπο, μπήκαν στους χοίρους, και αμέσως η αγέλη όρμησε γκρεμίζοντας προς τη λίμνη και πνίγηκε. Όταν οι βοσκοί είδαν τι συνέβη, έφυγαν και το διηγήθηκαν στην πόλη και στα γύρω χωράφια. Βγήκε τότε ο κόσμος να δει το γεγονός. Ήρθαν στον Ιησού και βρήκαν τον άνθρωπο, από τον οποίο είχαν βγει τα δαιμόνια, να κάθεται στα πόδια του Ιησού, ντυμένος και λογικός, και φοβήθηκαν. Όσοι είχαν δει το περιστατικό, τους διηγήθηκαν πώς σώθηκε ο δαιμονισμένος. Τότε, όλο το πλήθος της περιοχής των Γαδαρηνών Του ζήτησε να φύγει από κοντά τους, επειδή είχαν κυριευτεί από μεγάλο φόβο. Έτσι, ο Ιησούς μπήκε στο πλοίο και επέστρεψε. Ο άνδρας, από τον οποίο είχαν βγει τα δαιμόνια, Τον παρακαλούσε να μείνει μαζί Του. Ο Ιησούς όμως τον απέλυσε λέγοντας: «Γύρισε στο σπίτι σου και διηγήσου όλα όσα έκανε για σένα ο Θεός». Κι εκείνος έφυγε και κήρυττε σε όλη την πόλη όσα έκανε γι’ αυτόν ο Ιησούς.
