Βernhard Schlink Archives - ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΟΝ

Βernhard Schlink

BIBΛIO

Η εγγονή

Συγγραφέας Βernhard Schlink Μετάφραση Στραγαλινός Απόστολος Καλοκαίρι 1964. Μια φοιτήτρια από το ανατολικό τμήμα του Βερολίνου και ένας φοιτητής από το δυτικό ερωτεύονται.…

Η ώρα της αλήθειας για την κυβέρνηση

Την περασμένη εβδομάδα, από το βήμα του Συνεδρίου του Economist, ο υπουργός Οικονομικών Κυριάκος…

Εξακολουθούν να μας κοροϊδεύουν με τους πλειστηριασμούς

Tη στιγμή που ο κόσμος έχει νιώσει στο πετσί του την αναλγησία των τραπεζών, που με την κάλυψη του κράτους έχουν βγάλει το ένα πέμπτο των ιδιοκτητών ακινήτων στον δρόμο και όλοι γνωρίζουμε πως το… παιχνίδι των πλειστηριασμών το κινούν εκείνες στο μεγαλύτερο μέρος του, έρχεται ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος να δηλώσει ότι δεν γίνονται τριγωνικές συναλλαγές και οι τράπεζες δεν έχουν σχέση με τους πλειστηριασμούς. Αυτό που ο κόσμος δεν το δέχεται ούτε ως ανέκδοτο ο κ. Στουρνάρας το ονομάζει… αστικό μύθο. Με λίγα λόγια, στην αρμόδια Επιτροπή της Βουλής, όπου παρέστη με την ευκαιρία της ανανέωσης της θητείας του, τόνισε, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, πως τα funds που έχουν αγοράσει τα «κόκκινα δάνεια» είναι επενδυτές και οι τράπεζες μπορούν να συμμετέχουν σε αυτά, αλλά δεν μπορούν να επαναγοράσουν δάνεια και ακίνητα βάσει του νόμου. Μα, δεν είπε κανένας ότι οι τράπεζες μετέχουν με το όνομά τους στους πλειστηριασμούς και φαίνονται εκείνες. Απλά δημιουργούν εταιρείες που τις ελέγχουν, που τις στήνουν ειδικά γι’ αυτόν τον λόγο και παίρνουν στους πλειστηριασμούς τα ακίνητα που γνωρίζουν ότι έχουν αξία και καλή τιμή μεταπώλησης. Άλλωστε, πολλά ακίνητα που βγαίνουν στο σφυρί, ενώ οι πλειστηριασμοί κρίνονται άγονοι λόγω έλλειψης ενδιαφέροντος, στο τέλος βρίσκεται μια εταιρεία και τα παίρνει. Στην περίπτωση αυτή όλοι λένε ότι το πήρε η τράπεζα. Άλλωστε, στην αγορά λένε ότι όσοι έχουν ένα σπιτάκι μικρής αξίας που δεν το παίρνει κανείς στον πλειστηριασμό θα γλιτώσουν το ξεσπίτωμα, εκτός κι αν μπει σε κάποιον πλειστηριασμό η τράπεζα και το πάρει. Τι σημαίνει αυτό; Μήπως ότι η κοινωνία ξέρει πολύ καλά τι της γίνεται και δεν το ξέρει ο κ. Στουρνάρας; Ή, μήπως, ότι τυπικά δεν συμβαίνει τίποτα, αλλά ουσιαστικά όλο το παιχνίδι το παίζουν οι τράπεζες; Ο κ. Στουρνάρας μίλησε για τους τύπους. Και είπε ότι, εφόσον δεν υπάρχει παρατυπία, η Τράπεζα της Ελλάδος δεν μπορεί να επέμβει. Όμως η ουσία είναι διαφορετική. Και την τάξη εδώ μόνο η κυβέρνηση μπορεί να την αποκαταστήσει. Με νομοθετικές παρεμβάσεις, με διατάξεις ή ρυθμίσεις που θα απαγορεύουν τη συμμετοχή τραπεζών σε εταιρείες που μετέχουν σε πλειστηριασμούς, σε επανεξαγορά δανείων κ.λπ. Και να γίνει αμέσως έλεγχος στις εταιρείες που μονοπωλούν τους πλειστηριασμούς, τις οποίες τις γνωρίζουμε όλοι, για να δούμε αν κρύβονται πίσω τους τράπεζες. Και τότε να έρθει να μας πει για τριγωνικές συναλλαγές, όχι ο κ. Στουρνάρας, αλλά οποιοσδήποτε κυβερνητικός παράγοντας. Γιατί αυτό που το έχει ο κόσμος τούμπανο κάποιοι κάνουν ότι δεν το γνωρίζουν. Και μας λένε άλλα αντ’ άλλων. ΤΟ ΠΑΡΟΝ