ΝΙΚΗΤΕΣ

10 Νοεμβρίου, 2025 στις κατηγορίες BIBΛIO,

Μεταφραστής
Μαθόπουλος, Γιώργος

Έχουν περάσει δύο χρόνια από τα δραματικά γεγονότα που όλοι προσπαθούν να ξεχάσουν, κάτι όμως σε αυτό τον τόπο τούς εμποδίζει. Η καταστροφή που προκαλεί μια σφοδρή καταιγίδα στα τέλη του καλοκαιριού αναζωπυρώνει την αντιπαλότητα ανάμεσα στην Μπιέρνσταντ και στη γειτονική πόλη Χεντ.

Η Μάγια Άντερσον και ο Μπένγι Όβιτς, που έφυγαν από τον τόπο τους αναζητώντας μια καλύτερη ζωή, επιστρέφουν και συναντούν ξανά τους δικούς τους ανθρώπους. Μια αίσθηση αισιοδοξίας είναι τώρα διάχυτη χάρη στο εντυπωσιακό παγοδρόμιο της Μπιέρνσταντ που έχει ανακαινιστεί.

Στο μεταξύ οι γονείς της Μάγια παγιδεύονται σε μια έρευνα για τα αμφιλεγόμενα οικονομικά της ομάδας χόκεϊ, ενώ ο Άματ – το άλλοτε μεγάλο αστέρι της Μπιέρνσταντ Χόκεϊ – έχει αποσυρθεί ύστερα από έναν τραυματισμό και μια αποτυχημένη προσπάθεια να πάρει μεταγραφή για κάποια ομάδα του NHL. Οι τεταμένες σχέσεις ανάμεσα στις δύο πόλεις μετατρέπονται σε πράξεις εκφοβισμού και στη συνέχεια σε βία.

Κανείς δεν έχει προσέξει το δεκατετράχρονο αγόρι που αποξενώνεται ολοένα και περισσότερο από την κοινότητα και ετοιμάζεται να εκδικηθεί αυτούς που ευθύνονται για τον θάνατο της αγαπημένης του αδελφής. Παίρνει ένα όπλο και κατευθύνεται προς το παγοδρόμιο. Οι απώλειες για την Μπιέρνσταντ θα είναι ανυπολόγιστες.

Το πολυαναμενόμενο τελευταίο μέρος της συναρπαστικής τριλογίας του Φρέντρικ Μπάκμαν ΜΠΙΕΡΝΣΤΑΝΤ, η οποία έφτασε στη λίστα των best-seller των New York Times και ενέπνευσε την ομώνυμη σειρά του HBO, παρακολουθεί τους κατοίκους της μικρής πόλης καθώς παλεύουν με τις αλλαγές, τον πόνο, την ελπίδα και τη λύτρωση. Οι Νικητές είναι ο σκληρός, βίαιος, αλλά και βαθιά στοργικός επίλογος στην ιστορία αυτής της μικρής κοινωνίας και των ανθρώπων της.

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Φρέντρικ Μπάκμαν (γεν. 1981) είναι ο πιο δημοφιλής σύγχρονος Σουηδός συγγραφέας.Tα μυθιστορήματά του, πνευματώδη και συγκινητικά ταυτόχρονα, αποτυπώνουν ιδιαίτερες ιστορίες απλών ανθρώπων και μεταδίδουν μηνύματα ανθρωπιάς και αισιοδοξίας.
Έγινε γνωστός παγκοσμίως χάρη στο μυθιστόρημά του Ένας άντρας που τον λένε Ούβε (Κέδρος, 2021), το οποίο μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και μεταφέρθηκε δύο φορές στον κινηματογράφο. Το μυθιστόρημά του Η γιαγιά μου σας χαιρετά και ζητάει συγγνώμη έγινε best-seller όπου εκδόθηκε και παρέμεινε για πολλούς μήνες στις κορυφαίες θέσεις της λίστας των New York Times. Στα ελληνικά κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κέδρος και αποτέλεσε την εκδοτική έκπληξη του 2017.
Το 2018 από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφόρησε το επίσης best-seller του συγγραφέα, που έχει μεταφραστεί σε 40 γλώσσες, Η Μπριτ-Μαρί ήταν εδώ. Ακολούθησαν οι νουβέλες του Συμφωνία ζωής (2019) και Κάθε πρωί ο δρόμος για το σπίτι γίνεται όλο και πιο μακρύς (2020). Το μυθιστόρημά του Άνθρωποι με άγχος (Κέδρος, 2020) έχει μεταφραστεί σε 30 γλώσσες και γνωρίζει τεράστια επιτυχία παγκοσμίως. H ομώνυμη τηλεοπτική σειρά προβάλλεται από το NETFLIX. Το 2022 κυκλοφόρησε το Όσα θα ήθελα να ξέρει ο γιος μου για τον κόσμο. Κυκλοφορούν επίσης το πρώτο και το δεύτερο βιβλίο της τριλογίας ΜΠΙΕΡΝΣΤΑΝΤ: Μπιέρνσταντ (Κέδρος, 2023), Μπιέρνσταντ εναντίον όλων (Κέδρος 2024), και Νικητές (Κέδρος, 2025).
Tα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 46 γλώσσες και έχουν πουλήσει συνολικά περισσότερα από 19 εκατομμύρια αντίτυπα.